日本語教師海外派遣全般 / ニュージーランド海外派遣 / 東京オフィス

日本語教師海外派遣プログラム：一生の宝物！

by BBIBBI · 2017年10月19日

★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★　★

皆さまこんにちは。BBI東京オフィスです。
今日の東京は真冬の寒さです。。何と10月中旬にここまで冷えるのは60年ぶりだとか！
皆さま風邪などひかぬようご自愛ください。

さて、アナウンスをしている1月出発の日本語教師海外派遣プログラムですが、
締め切りがいよいよ目前となってきました！(10/31まで。次回は4月出発です！)
体験談をたくさんご紹介していますが、実は私自身もこのプログラムの元参加者です。
(仕事の研修で参加したわけではないですよ！笑)
そこで今日は、私の体験談を少しシェアさせていただきたいと思います。
一参加者の体験談としてお読みいただけますと幸いです！

参加プログラム：NZで日本語教師海外派遣プログラム　　日本語教師の資格：なし
時期：2015年7月～2学期間　　派遣先：NZ セカンダリー

〇どうしてこのプログラムに参加したのか
社会人になり仕事をしながらも、長期留学をしてみたい、英語力をもっと上げたい、
海外で何か人の役に立つことをやってみたい…と、よく思っていました。
そんな時に行きついたのが、BBIのサイト。現地の学校で日本語を教えるのに資格は不問、
ボランティアが出来るなんて面白いと思ったのがきっかけです。

〇英語に関して
英語圏のプログラムに参加される方は、やはり英語を向上させたいと思いますが
個人的な感想を言うと、生活のほぼ全ての部分が英語なので、英語脳になる感じです。
パッとメモを取ろうとしたとき英語で取っていたり、活動最終日に先生方全員の前で
いきなりfarewellのスピーチをしてとふられても、どうにかなりました。
ただ、最初は本当に大変でした。。わからない、伝わらない。ものすごく悔しかったですが、
だんだんと慣れてきて更に会話が楽しくなりました。
やはり、聞き直したり、言い直したり、あきらめないことが大切だと感じました。
帰国後受験したTOEICは自分の目標点を大幅に超えていて、かなり驚きました。

〇現地での生活
メインの先生はKiwiで、コミュニケーションは基本的に全て英語でした。
週に17時間程授業があったので、それなりに忙しかったです。
最初はクラス内で飛び交う英語に腰が引けていましたが、どんどん質問がきます。
それだけ生徒は日本に興味を持っているんだな、もっと色々なことを紹介しよう！と思えました。

半年一緒に勉強をし、自分でもびっくりするぐらい彼らと仲良くなれました。
日本に行くからまた会おう！と約束した生徒が本当に日本に来てくれ、再会したり
新しく習得した日本語で連絡をくれる生徒もいます。

AT②

先生との授業も、最初は無茶ぶりや授業が始まってからの「最後の10分お願いしていい？」
なんて発言に、えーっと思いましたが、今思うと素晴らしいチャンスをいただけたと思います。
ジョークが大好きな先生で、最初は理解できず反応に困ったことも何度もありました。
でも慣れてくるにつれ、何とかジョーク返しが出来る様にもなりました(笑)

そしてホスト。彼らと出会えたことに本当に感謝しています。
このプログラムは学校関係者宅でのホームステイとなることが多いですが、私の滞在先は
派遣校の英語の先生のお宅。何とハネムーンから帰ってきたその日から滞在させてくれました。
様々な場所に出掛けたり、夜中まで映画を見たり、英語を直してもらったりと
一緒に過ごした日々は本当にかけがえのないものです。

AT①